ИСТОРИЯ СЛОВ
В. В. ВИНОГРАДОВ

Назад Содержание Вперед

ЗАИСКИВАТЬ. Глагол заискивать как слово литературного языка впервые был зарегистрирован в словаре В. И. Даля. Здесь он определяется так: «...Заискивать у кого, искать лестью, послугами, угодничать, ища покровительства»; «Заиска ть, заискивая сыскать, найти или получить. Лоскут заискался под цвет пск. `нашелся, подошел'. Заи скиванье, длит., заисканье ср. окнч., заиск, м. об. дейст, по гл. Я иду прямо, за исками не промышляю» (сл. Даля 1880, 1, с. 599).

У Н. В. Гоголя в черновых набросках «Мертвых душ»: «В в ыражении лица его (Манилова) было что-то чрезвычайно сладкое и во всех приемах что-то заискивающее — расположения и знакомства» (Гоголь, 1951, 6, с. 255).

У И. И. Панаева в очерке «Внук русского миллионера» (1858): «К моему тов арищу захаживал очень часто некто Иван Петрович Подшивкин. Этот Иван Петрович — человек лет сорока, маленького роста, с беглыми, небольшими, двусмысленными глазками и с вечно угодливой и заискивающей улыбкой на губах, был сын обанкротившегося богатого купца» (Панаев 1888, 4, с. 507).

У Тургенева в «Дворянском гнезде» (1859): «...в углублении ложи виднелся пожилой мужчина, в широком сюртуке и высоком галстуке, с выражением тупой величавости и какой-то заискивающей подозрительности в маленьких глазках». Ср. там же: «Гедеоновский засмеялся тоненьким и подобострастным смехом: он заискивал в молодом блестящем чиновнике из Петербурга, губернаторском любимце». В романе «Новь»: «Заговорил с ним учтиво и мягко с какой-то заискивающей снисходительностью. — Что это такое? — думал он. Зачем этот человек словно заискивает во мне? Этот аристократ — и я?! ... начал унижаться, хлопотать и заискивать».

Заметка публикуется впервые как композиция из сохранившихся в архиве фрагментов текста, написанного выцветшими чернилами на трех листках очень старой оберточной бумаги.

О глаголах заискивать, заискать В. В. Виноградов упоминает в кн. «Русский язык» (1947) в связи с вопросом о развитии качественных значений у причастий, образованных от глаголов с суффиксами ­ива, -ыва: «...заискивающий от заискивать: заискивающий взгляд, заискивающая улыбка..., т. к. глагол сов. вида заискать, встречающийся, напр., у Ф. Достоевского, был узко жаргонным, чиновничьим словом...» (с. 188). — М. Л.


Назад Содержание Вперед
Hosted by uCoz